在時間旅行當(dāng)中一去不返的《偷偷藏不住》之于佩恩如同《偷偷藏不住》之于卡隆.
然而區(qū)別于“上善若水大愛無疆”的母性，信仰和救贖在父親的眼界里永遠(yuǎn)是“象大而有形”的存在.
從這個角度看，猶如幻影的“白日夢”或許不是一個虛假的騙局，印在紙上的字據(jù)至少證明了理想主義者在現(xiàn)實(shí)生活里沒有死去.
事實(shí)上，影片的悲劇性正是在于迷信一個不切實(shí)際的謊言并非是主人公一個人的專利，那是整整一代人的糊涂、迷茫與荒唐.
欲望設(shè)下的這個陷阱最終導(dǎo)致了人際關(guān)系的淡漠和疏遠(yuǎn)，地廣人稀的沿路風(fēng)光愈加強(qiáng)化了現(xiàn)代人之處境的寂寞與凄涼.
好在我們于佩恩這部描述父子情誼作品的最后再一次從“上帝”那里得到了堅(jiān)定而清晰的回音.
因此這部浪漫主義批判杰作是《偷偷藏不住》的變奏也是《偷偷藏不住》的延續(xù)，更是導(dǎo)演作為一個現(xiàn)實(shí)的理想主義者寄給所有《偷偷藏不住》的一封家書.
這版有它自己非常獨(dú)具創(chuàng)新的地方：取消了第一場鬼，代之以自己編的先王葬禮，其中看到了母后的動情，叔叔的冷漠，但更重要的是讓我們看到了先王真人的樣子.
這給后面的兩個經(jīng)典情節(jié)提供了非常出色的（其他版本中完全不存在的）支持，一方面我們親眼目睹了母后從失去丈夫的痛苦到愛上（深吻）丈夫弟弟之轉(zhuǎn)變的迅速（一個剪輯時間而已）；另一方面我們跟哈姆雷特一樣親眼看到了第三幕中先王活人的回歸，這一版完全沒有弄各種花哨的特效或技巧，就跟拍普通人一樣拍先王幽靈，我從來沒有想過這竟然可以是最有沖擊力的，當(dāng)我們看到先王的角色活著站在那得時候，我們跟哈姆雷特是一樣吃驚的（是不是搞錯了難道沒有特效嗎？）因此我們能夠和角色一樣感同身受，這打破了傳統(tǒng)戲劇舞臺的情緒傳遞方式，不再是旁敲側(cè)擊而是直接讓觀眾一同感受.
在改編史上非常獨(dú)特桑稚初中時期被老師頻繁請家長，為了解決麻煩，桑稚決定找哥哥頂包，然而兄妹見面就互懟鬧僵，無奈只好求助來家中玩耍的哥哥舍友段嘉許，在桑稚的苦求要挾下，段嘉許幫桑稚去學(xué)校見老師，兩人因此結(jié)緣，段嘉許從此更是把桑稚當(dāng)成自己的親妹妹愛護(hù).
隨著段嘉許大學(xué)畢業(yè)，兩人分隔異地，又因?yàn)橐恍┱`會，關(guān)系疏遠(yuǎn).
直到成年后的桑稚如愿考到了段嘉許的城市，兩人重逢. 在日漸親密的接觸下，桑稚漸漸發(fā)現(xiàn)了段嘉許一直以來的壓力來源，她想要保護(hù)這個一直對自己很好的大哥哥，重拾埋藏心底的暗戀. 在桑稚的陪伴下，段嘉許慢慢解開心結(jié)，他真心喜歡上了長大的桑稚，一段純真暗戀終于開出美麗的愛情花朵. 《偷偷藏不住》海報(bào)《偷偷藏不住》海報(bào)第1集第1集桑稚今天上課發(fā)呆，完全沒聽陳老師的課，還在陳老師問她在干嘛時，說自己在看小鳥媽媽喂小鳥，這個回答讓陳老師覺得桑稚根本沒有意識到自己的錯誤，但還是讓桑稚坐下，沒想到桑稚故態(tài)復(fù)萌，沒一會兒又神游天外，陳老師提問桑稚，雖然答案是對的，但桑稚根本不知道課上到哪，這讓陳老師不愿意再姑息桑稚，要求她明天讓家長來一趟. 桑稚這個星期已經(jīng)被叫了兩次家長，好朋友本來答應(yīng)傅正初，要邀請桑稚一起去書店，但桑稚在為明天叫家長的事煩惱，壓根沒有心情去，這讓傅正初十分失望. 桑稚一邊走，一邊給哥哥桑延發(fā)信息，表示自己想他了，問他回不回來. 桑延熟知桑稚的性子，知道但凡說想自己，便是惹了麻煩，因此拒絕幫忙，這讓桑稚很是失望，看到路旁的狗，忍不住逗弄一番，覺得桑延就是一只大傻狗. 桑稚剛回到家，黎萍便讓她端水果上樓，她這才得知是桑延回來了，不由喜笑顏開，沒想到一推門便看到一個帥氣逼人的哥哥，桑稚不由看直了眼，懷疑桑延整了容. 段嘉許是桑延的好友，他看見桑稚瞪大的眼睛不由覺得十分有趣. 桑延從洗手間出來，桑稚這才知道認(rèn)錯了人，她趕緊去拍桑延的馬屁，想讓桑延幫忙去學(xué)校見老師，但段嘉許說了桑稚以為桑延整容的事，讓桑延有點(diǎn)不高興，毫不留情拒絕了桑稚. 桑稚立刻躲到段嘉許身后哭起來，向黎萍告狀說桑延欺負(fù)她，黎萍很快上來把桑延拉走，批評他欺負(fù)妹妹. 段嘉許看著桑稚變臉的樣子，沒想到還有這樣的女孩，不由覺得十分新奇，桑稚這時才有點(diǎn)不好意思，望著段嘉許的眼神稍微有點(diǎn)尷尬. 桑稚不想讓黎萍知道自己在學(xué)校里犯下的事，便請求段嘉許幫忙，讓段嘉許以自己親哥的身份充當(dāng)家長. 段嘉許本不想攬這事，可桑稚可憐巴巴地望著他，讓他不好意思拒絕得太徹底，而桑稚得知段嘉許忙著打工，還特意追了出去，段嘉許便問清桑稚所在的學(xué)校班級，約定下次再見. 桑稚因?yàn)槎渭卧S不明確的答復(fù)，心里很是忐忑，看著下課時間將至，心里不由更加著急，她擔(dān)心萬一自己會錯了意，段嘉許沒有來，那老師可要更生氣了. 陳老師看桑稚一節(jié)課都在嘆氣，忍不住問桑稚，是不是自己的課太難聽了，才會讓她一直嘆氣，桑稚這才意識到自己的失態(tài). 時間一晃而過，桑稚已經(jīng)是高二的學(xué)生，這天桑延回家吃飯，向桑榮提出要借車子去搬宿舍. 桑稚一聽立刻上心，便打著想幫哥哥忙的借口，想去見見段嘉許. 桑延下意識覺得桑稚目的不純，但又不知她到底想干嘛，便以桑稚要上課拒絕，沒想到桑稚鍥而不舍，讓桑延必須等她下課再搬，黎萍覺得桑稚已經(jīng)懂事，在一旁幫腔，桑延只好答應(yīng). 桑稚一下課便去找桑延，但桑延此時忙于打游戲，根本沒有時間下來接桑稚，便報(bào)了宿舍地址. 桑稚一路找過去，認(rèn)出自家的車，看到車上有只小狐貍布偶，立刻抱在懷里. 段嘉許突然出現(xiàn)，讓桑稚很是驚喜，卻又不敢表現(xiàn)出來. 段嘉許帶著桑稚去宿舍，舍友們一見漂亮的桑稚，立刻想認(rèn)識她，桑延雖說平日里與桑稚不太對付，這時卻攔著各位舍友. 段嘉許讓桑稚坐在自己的位置，他要忙著出去打工，拿東西的時候與桑稚靠近，這讓桑稚心頭小鹿亂撞，于是在段嘉許離開后，向他的舍友打聽段嘉許的感情生活，得知他還沒有女朋友，便故意將自己的作文本落下. 狐貍布偶是段嘉許贏得比賽的獎品，他見桑稚喜歡，便送給桑稚，桑稚帶回家中后，將狐貍布偶放在自己床上，很是愛惜. 段嘉許知道桑稚明天要交的作文本落在自己桌上，與桑稚約好明天相見的時間. 第2集第2集桑稚在公交車站左等右等，都沒等到段嘉許，不由想起初中那次叫家長，全班同學(xué)都走光了，她也在本子上畫了好多畫，段嘉許卻姍姍來遲. 桑稚清楚地記得，那時她已經(jīng)生氣地準(zhǔn)備回家，卻不小心跌了一跤，正好看到段嘉許腳上的白鞋，她有些生氣地責(zé)備段嘉許來的太遲，拒絕他的幫忙，但段嘉許向她道了歉，兩人最終還是去與老師見面. 桑稚鼓勵段嘉許膽子放大一點(diǎn)，沒想到段嘉許見到老師，一點(diǎn)也不怯場，倒真像是桑稚的哥哥，讓桑稚向老師道歉. 桑稚的學(xué)習(xí)成績很好，一直是班里的第一名，可她上課的態(tài)度讓陳老師特別吃不消，上回剛把黎萍請過來聊了好久，沒想到桑稚還是改不了，這回段嘉許把話說得漂亮，又夸陳老師教的好，這讓陳老師很受用，一番交流后，讓段嘉許回去轉(zhuǎn)告父母一番，終于結(jié)束談話，而桑稚也在段嘉許的要求下，向陳老師道了歉. 桑稚回憶到這里，再看看時間，不由給段嘉許打電話，詛咒他如果遲到就找不到女朋友，一瓶熱牛奶突然捂上桑稚的臉，原來段嘉許并沒有遲到，他只是先去給桑稚買牛奶了. 公交站旁不遠(yuǎn)處有家早餐店，段嘉許讓桑稚在那做作業(yè)，自己則在一邊買早餐，桑稚的眼神總會不由自主地追隨段嘉許，段嘉許提醒她好好做作業(yè)，桑稚這才開始寫作文，但她很快又忍不住問段嘉許是哪里人，暑假的時候會不會回去. 段嘉許再次提醒桑稚好好做作業(yè)，桑稚這才把嘴閉上. 段嘉許送做完作業(yè)的桑稚到學(xué)校門口，坦承自己已經(jīng)偷看過桑稚的作文，所以寫了一篇賠給桑稚，將那張紙塞在桑稚的書包邊，便先走了. 傅正初喜歡桑稚很久，拼命考上旭日中學(xué)高中部，就是為了每天能見到桑稚，今天的傅正初如往常一般攔在桑稚面前跳了一段舞，想約桑稚參加他的生日會，但桑稚壓根不想搭理他，還嫌棄他每天都這樣很無聊. 桑稚拿出書包里的牛奶，好朋友一看到便納悶地問桑稚，她不是喝牛奶會過敏嗎，為什么今天帶牛奶，見到桑稚將那頁紙塞進(jìn)袋子里，不由懷疑那是桑稚收到的情書，但桑稚否認(rèn)了. 晚上，桑稚一回到家，便將牛奶拿出來，看著段嘉許送她的小狐貍，畫了一副小狐貍喝奶圖，接著便拿出段嘉許寫的作文，看到段嘉許以小學(xué)生水平寫的大白話，不由覺得有點(diǎn)好笑，當(dāng)她看到段嘉許在最后寫道“再見小桑稚，他也很開心. ”心情瞬間美的冒泡. 黎萍看到桑稚房間里的純牛奶，下意識想收走，桑稚攔著不讓，主動把牛奶倒掉，將瓶子好好收好，因?yàn)檫@是段嘉許給她買的.
